Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: прохладная история (список заголовков)
02:27 

Будни фелолоха

Глупость говорит:
Происшествие на паре: у нас в учебнике было предложение на перевод "В кармане его брюк была дыра". Мои одногруппницы начали смеяться над словом "дыра" и совсем забыли как же это слово перевести на английский. Я же, шутя, подсказала им перевести "дыра" как "cunt". И что вы думаете? Они написали в переводе именно "cunt". Им нужно срочно расширить свой словарный запас.
А ещё был забавный случай. Одногруппница спросила как можно перевести предложение "Он выглядел по-дурацки и бла-бла-бла". С. предложил такой вариант "He looks like a faggot". Одногруппница не знала, что есть такой вариант и поэтому спросила, мол, неужто это идиома из учебника (Черноватый, простигосподи)? Пришлось объснить, что это за идиома.

@темы: Прохладная история

23:07 

2014

Глупость говорит:
Сам год был не такой уж и плохой, но кончился ужасно.
Но для итога этого недостаточно, лучше рассказать об этом годе с помощью стандартной анкеты:
Настроение: подавленное
Ощущение: уныние
Увлечение: История (Вторя мировая)
Открытие: видео-блоггеры, которые рассказывают о науке
Несбывшаяся мечта: много чего, но хуже всего -- я так и не поборола лень
Сбывшаяся мечта: собака
Разочарование: Дни минувшего будущего!!1
Напиток: портвейн (от которого до сих пор блевать тянет)
Блюдо: бутер с колбасой
Игра: Dishonored
Песня: Blue Swede – Hooked on a Feeling
Исполнитель: Interpol
Сериал: Бесстыдники (US)
На самом деле в анкете пунктов побольше, но я не нашла чего написать.
Зато откопала планы на этот год. Подведу итоги и по нему:
1. Начать учиться.
Всё плохо.
2. Побольше гулять по городу.
К концу года я по городу не гуляла, в начале же исследовала свой городишко по пьяни.
3. Завести больше знакомств.
:(
4. Привести в порядок финансы.
Всё пошло прахом после поломки телефона. Пришлось покупать новый. Денег нет.
5. Как обычно - сбросить пару кило и начать заниматься спортом.
Хоть в этом я достигла успеха. Последний месяц немножко тренировалась и правильно питалась.
6. Бороться с пессимизмом, который я называю реализмом.
:(


В следующем году мне бы хотелось систематизировать свою жизнь, разобраться в приоритетах; найти работу; больше успевать. И всё такое.

@темы: Прохладная история

00:59 

У

Глупость говорит:
Этот месяц прошел неожиданно хорошо. Честно говоря, мне совсем не хотелось покидать свою зону комфорта и возвращаться в университет. Я думала, что мне уже надоела филология, эти чертовы иностранные языки, эта литература. А потом я читала всякие тексты и до меня дошло, насколько это чудесно, что я могу понять написанное. И тогда я воодушевилась, даже хотела начать хорошо учиться. Но потом я заболела, провалялась в кровати недели две (одна неделя в больнице). Когда вернулась обратно учиться, то ничего не хотелось делать. И та неделя просто пролетела. На парах я либо занимаюсь, либо пытаюсь не уснуть, либо шучу и смеюсь. Ох, не доведет это всё до добра. Зато мне хорошо, правда-правда. Давно такого не было. Пожалуй, я люблю университет и студенческую пору.

@темы: Прохладная история

02:34 

Р

Глупость говорит:
Меня мучают кошмары. Иногда снится, что я сдаю экзамен по немецкому. И тогда я просыпаюсь в ужасе.
Недавно вспоминала пары и кулстори преподавательницы. Пожалуй, одна из любимых у меня — о кофе, ФРГ и ГДР. Романова смотрела документальный фильм и её очень зацепила одна сцена.
В ГДР не было хорошего, настоящего кофе. Только дерьмо растворимое. Зато в ГДР была контрабанда, хотя провозить через границу некоторые товары было затруднительно. В автобусе из ФРГ в ГДР женщина делилась своей радостью. У её мужа скоро День рождение и она решила сделать особенный подарок — съездить и купить упаковку настоящего кофе. Дескать, муж любит кофе, а гадость, которую в ГДР называют «кофе», он пить не может. При обыске на границе, пёс проверяющих учуял запах. Кофе ведь довольно-таки резко пахнет. Пассажир, который сидел рядышком с этой женщиной, сообщил, кто здесь нечист. У неё отобрали ту упаковку и всё записали в протокол. На этом обыск был завершен. Женщина всю дорогу проревела, корила себя за болтливость и всё такое.
Когда автобус приехал, «стукач» открыл свою сумку и отдал несчастной женщине 5 упаковок того самого настоящего кофе.
Каков был вывод: ценой малого спасли большее.
Пожертвовали упаковочкой кофе и нервами женщины, зато провезли целую сумку с контрабандой.

На самом деле, в истории ещё фигурировали молодые парни, но я толком их не помню.

@темы: Прохладная история

01:49 

Ж

Глупость говорит:
Я опять чувствую себя унылым говном.
Вообще-то я постоянно пребываю в унылом состоянии, но сейчас особенно чувствую это. Обычно обострение печальки бывает раз в месяц, а сейчас оно пришло рано.
Нужно себя чем-то занять, поделать добрых дел, проспать сутки. И я стану чуть менее безотрадной.
Я планировала начать читать литературу на следующий курс и подучить немецкий, но времени совсем нет. До полудня я сплю, потом помогаю родителям в доме, потом (а это около девяти-десяти) кушаю, купаюсь, сижу в интернете до первых птиц (до четырёх). Хоть минутку нужно выкроить для своего ума. Я хоть и не деградирую, но и не приобретаю никаких новых знаний и от этого ещё унылее.

@темы: Прохладная история

01:49 

Доступ к записи ограничен

Глупость говорит:
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:14 

А

Глупость говорит:
Это вообще нормально, что я немножко возбуждаюсь от ассасинс крид?:facepalm:
Трейлер хорош, но у ассасина всегда эпичные трейлеры, вот стоит только ревелейшнс вспомнить (на этом моменте я томно вздыхаю).
Арно должен быть серьезным парнем (дайте схожести с Альтаиром!1 у них даже имена на одну буковку), а не как Эцио (в начале) или Эдвард. Сюжет понятен, но они ещё и припишут тамплиевров. Я вообще поиграю просто ради Французской революции ибо Гюго привил мне к этому событию любовь. И не важно, что там эти люди решат намудрить. Я лишь надеюсь, что расскроют девиз «Свобода, равенство, братство», ведь подходит к игре.
Меня ещё порадовал новый клинок и томагавк у одного из ч у в а к о в.



@темы: Серьёзный человек, Прохладная история

19:46 

Глупость говорит:
Я купила себе полотенчик с Человеком-Пауком. Даже не знаю зачем мне он. Просто там Спуди, я не могда не купить:facepalm:

@темы: Прохладная история, Серьёзный человек

04:16 

Глупость говорит:
Конец месяца, три часа ночи. Самое время для итогов:
1. Начать учиться. Хотя бы выполнять домашние задания, а не ограничиваться тем, что узнала на парах.
Скоро сессия, лью слезки и призываю халяву.
2. Побольше гулять по городу.
Гуляю, но уже меньше ибо жарко.
3. Завести больше знакомств.
А вот этим не занимаюсь.
4. Привести в порядок финансы.
Трачусь на кино и много.
5. Здоровье.
Я внезапно очень похудела. Даже не знаю, как так получилось. И ещё иногда давление низкое-низкое, а пульс высокий. Приходится тихонько лежать в кровати и не шевелиться.
6. Бороться с пессимизмом, который я называю реализмом.
Легкая меланхолия продолжается, бывают приступы злость. Что-то со мной происходит странное.

@темы: Прохладная история

23:28 

С

Глупость говорит:
Сегодня покупала обувь. В магазине мне предложили скидочную карточку за 20 грн. Ну я не думая отказала -- 20 грн сейчас для меня роскошь. Поход в кино столько стоит! Потом продавец спрашивает, мол, вам коробочку и пакетик давать? Спустя секунду добавляет: это бесплатно. Почувствуй себя евреем.

@темы: Прохладная история

21:23 

Р

Глупость говорит:
Теперь о насущном. Сегодня на паре английского языка я сидела спокойненько и читала Маркуса Зузака (простигосподи). Одногруппница, севшая рядом со мной, читала и переводила упражнение. И в упражнении встретилось слово brat (unpleasant child), но она не знала, как его перевести. Тут подключается советник, то бишь я. И тихо-тихо, шепотом перевожу это слово как "засранец". А ничего не подозревающая одногруппница повторяет за мной. Вот такая ржака. Смеялись все, даже преподавательница. Предложение прозвучало так: Её маленький брат настоящий засранец. Такие дела и я больше не подсказываю.
А теперь о том, что вызвало у меня сатисфекшн. Немка сказала параллельной группе, что я обладаю потенциалом к немецкому и охарактеризовала меня как "в тихом омуте черти водятся". Она то частенько говорит, мол, вы все талантливые, умные, особенные. А тут отдельно про меня и не в нашей группе. Ня.

@темы: Прохладная история

20:31 

Второй поход на икс-менов, опять спойлеры

Глупость говорит:
А тем временем сегодня сходила на ДМБ ещё раз. Заметила один небольшой ляп: сцена в самолете, Эрик подкатывает к Чарльзу и в это время верхняя пуговка его (Эрика) рубахи то расстегнётся, то застегнётся. Как раз на этом моменте у меня в голове отчетливо слышалось ОХЛАДИТЕ ТРАХАНЬЕ. Продолжим. Эрик -- пафосный красавчик. Стоит под дождем, при свете фар и в каске. Смотрит в даль. Ну очень уж красивый в этой сцене получился. Или когда с анальными шариками пришел шлем воровать (в кого сын пошел?). А потом Чарльз сидел в самолете, на своем месте, но уже без Эрика и беседовал с Росомахой. Вдруг мне будто бы стадион на голову упал. Прям вижу, как Эрик и валит Чарльза на диванчик позади. Ну и сами понимаете, что дальше. И приговаривает, мол, тихо Чарльз, разбудишь же. А Чарльз стонет и громко дышит (ей богу, в этом фильме Чарльз так часто громко дышит и стонет). А Логан все видит, слушает и думает, мол, когда же это прекратиться, ну давайте быстрее. Потому что уже как-то неловко вставать и уходить.
А ещё Эрика хотели сделать каким-то циничным горе-юмористом. Ну правда, он много шутил и пытался подкалывать. Смотрите, у нас Эрик как Хаус или Кокс. Хотя в первоклашках он тоже бывало тонко-тонко шутил.
А ещё Хэнк будто бы домашний пёс. Верный, послушиный пёс. Такой и тапки принесет, и от грабителей спасет, и к ноге хозяина прижмется. И чтобы хозяин Чарльз ему не сказал, Хэнк моментально реагирует и выполняет.

@темы: Прохладная история, Slash is All Around, Mutants Actually

20:46 

Спойлеры

Глупость говорит:
Хочу рассказать про поход на Людей Икс.
Итак, я думала, что сеанс в 15.10, а он в 15.20. Разница не велика, если ты не уверен, что опаздываешь. И вообще я зашла в кинотеатр с видом потерявшегося котенка, наверное, выглядело комично. И вот сей потерявшийся котенок пошагал к тетушке, которая принимает билеты, почти с уверенным видом предоставляя ей свой билетик. Но котика обламали и сказали посидеть в углу минут 15.
Иксы был в том же зале, что и ЧП. Ряд тот же, но место другое. Соседи попались мне похожие. Два паренька, которые заблудились, кажется. При чем, сидели такие заблудшие пареньки с обеих сторон. Так что я была в окружении броманса. Веселье началось до фильма, ага. Сзади сидели некультурные девицы, вечно шумели едой и болтали. Пареньки обсуждали Росомаху. Было очень смешно слушать, правда, это не стоило моих нервишек и яблянесмогусосредоточитьсязакройтерты.
Начало захватывающее, концлагеря это же моя излюбленная тема. Показали то немножко, но мне и этого хватило. А вступительные титры! Восторгвосторгвосторг. Ну дальше у меня немного каша. Помню замечательные битвы со Стражами (Вартовими в нашем переводе). А потом после драмы будущего комедия прошлого -- Росомаха в молодом теле просыпается с юной красоткой. Ну и там всякое.
А вообще моменты с Чарльзом такие сильные. Уж очень понравилось, когда он себя за ногу щипал. А вот подозрительное начало -- Чарльз берет шприц и делает шину на руку. Но вот потерявшему надежду Чарльзу помог сам же Чарльз.
Хэнк иногда просто как декорация был.
Эрик хитрый и подлый. Но зато как мило к Чарльзу с шахматами подошел. Парень мечты, ага. Отличным сделали его в будущем. И этот момент, когда они с Чарльзом за руки держат друг друга!
Мистик мне понравилась. Напомнила Эрика из ПК. Убийство Траска не принесет мутантам мира, Рэйвен.
Квиксилвер! Сделали его очень ярким и запоминающимся. Шуточки немного в духе Человека Паука.

Ну вот. Несколько человек остались на сцену после титров. И тут работница начинает: "Я чего-то не понимаю, но зачем эти идиоты смотрят титры после фильма?". Ей парниша отвечает, мол, они ждут сцену после титров. Но её не будет. И сказал нам, сидящим в зале, это.
Одна девушка, которая осталась в зале после фильма мне приглянулась. Я была на эмоциях и нервишках, потому и подошла. Просто сказала "Привет. А ты вот любишь людей икс, да?". И вот. Всегда бы с такого знакомства начинать.

@темы: Фильмы, Прохладная история, Mutants Actually

19:42 

Л

Глупость говорит:
У меня всю душу высосали и силы отняли.
Мои нервишки слабы, так что я искусала все губы и руки немного трясуться. А что уж говорить о моем помутнившемся разуме:facepalm:
И это все после просмотра Этого Фильма.

@темы: Фильмы, Прохладная история, Mutants Actually

15:19 

lock Доступ к записи ограничен

Глупость говорит:
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:25 

История

Глупость говорит:
А вы слышали о существовании преподавателей, которые так рассказывают материал, что ты слушаешь их с открытым ртом, боясь хоть одно слово пропустить? У нас в университете такой есть. У нас ведет историю, хотя обитает на кафедре философии. В результате семинары по истории интереснейшие. На основе своих знаний он анализирует причины тех или иных событий.
Так вот. Вы спокойненько сидите в аудитории, вам плевать на эту историю, в школе изучали достаточно детально. Одногруппники, как оказалось, историю знают плохо и потому тщательно готовят материал, ну или просто списывают семинары из сайтов. И тут появляется преподаватель. Нет с собой ни ручки, ни конспектов, с ним только меч и блеск волос. Смотрит в журнал, знакомится, а далее идет опрос. Все умнички, которые готовили вопросы с сайтов вроде википедии, впадают в ступор, когда их просят что-то свое сказать. Рассказывает девица о племенах всяких, а он останавливает её и спрашивает от теориях происхождения этих племен. Девушка запнулась. И он спрашивает о теориях происхождения жизни на земле. Девушка пробормотала что-то о боге и всякое такое, как-то так да речь о Дарвине зашла. Этот человек, без конспектов и подсказок, начал без труда говорить о жизни Дарвина, вставляя аргументы против его теории, а позже рассказал нам о горных народах и обычаях древних воинов (вроде отрубать головы врагам и сидеть на них, поджигать, пить из черепа и т.д.).
В самом деле, если ты хоть немножечко смыслишь в истории, на его пары можно вовсе и не готовиться. Он спрашивает о причинах и следствиях, не останавливается на этих датах, которые никто не любит. А главное -- его рассказы.

Вот, к примеру, я к семинару пришла не готова, а выпала мне тема "Революция в 1917 году". И что же, сказала я пару "сухих фактов", что со школы помнила, а дальше начала анализировать, чтобы растянуть рассказ. Итак, говорю я об отношениях Центральной рады УНР и Временном правительстве. Эта тема его весьма заинтересовала. И говорит он, мол, в ЦР была интеллигенция, а в ВП преступники и обманщики, для которых уважаемая интеллигенция обычные лохи (так и сказал!).
Рассказал о Сталине, который облапошил Нобеля, купившего нефтяные вышки у России и позже вынужденного за них платить аренду Сталину. Или об ограблении банка, судимостях и так далее.
Рассказал о российской интеллигенции тех времен. Обычные пропойцы, не знавшие, как продать свой стих. Есенин, моющий голову в луже, он выпивает да не знает, как заработать на жизнь. Необычная дружба Блока, Винниченка и Ахматовой, описанная в биографии украинского борца (вероятно Иван Поддубный). Сидят три интеллигента на крыше и чай пьют, а может и чего покрепче. Интеллигенты сии странные ведь, напьются и ведут себя бестолково. Пришел к ним сей не-интеллигент и слушает дивную речь Блока о тщетности бытия и желании умереть. Ну как не помочь человеку? Хватает Блока и тащит его к крыше, упирается Блок, уже умирать он никак не хочет. А не-интеллигент ему говорит, мол, я то понял о чем ты, тоже жить более не хочу, стану пушинкой, с крыши прыгнув, избавлюсь от телесного бремя. И Винниченко, и Ахматова уже пытаются спасти Блока, а не-интеллигент все продолжает. Так вот, больше этот не-интеллигент не общается с чудными поэтами, они шуток совсем не понимают.

Ещё много всякого нам преподаватель рассказывал. Его пары настолько хороши, что порощаться и идти домой не хочется, а хочется слушать-слушать-слушать эти истории. А фишка ещё в его манере рассказывать, уж очень артистично.

Хочу написать об ушах Сталина и Гитлере, но сколько можно.

@темы: Прохладная история

00:36 

Ч

Глупость говорит:
Я сходила на Нового Человека Паука. Первую часть в кино не посмотррела, только экранку в первые дни премьеры (что печально). Зато этой частью я насладилась сполна. Эффекты хороши. Иногда все кажется слишком искусственным, но в картине смотрелось цельно. Смотрела в 3Д, хотелось бы увидеть фильм в 2Д и опять оценить спецэффекты. Музыкальное сопровождение очень хорошее, монтаж звука особенно порадовал (правда, восхищаюсь). Музыка была к месту и очень подходила. В кинотеатре звук хороший, что и помогло полностью окунуться в атмосферу.

После фильма я задумалась над кое-чем. Я оставляю себе на память билетики. Оставляю себе стаканчики из под попкорна (они с изображением постера фильма). Я сентиментальная девица! Ужас ужаснейший, кто бы подумал. Не скажу, что очень эмоциональна. Но всякие эти "штучки", которые якобы указывают на излишнюю сентиментальность я люблю.

@темы: Прохладная история, Фильмы

00:12 

Р

Глупость говорит:
Я гуляю по городу, открыта для общения, продолжаю жутко стесняться, но уже менее жутко стесняться спрашивать информацию у незнакомцев, продолжаю выглядеть как потерянный щеночек в лесу. Страшном-страшном лесу, в котором волки обитают. Нет, я не наркоман. Это лишь милое сравнение. Я люблю милые сравнения.
Иногда могу придать себе грозный вид, но тогда больше похожа на несчастного злодея, которого избили и он хочет МСТИТЬ.
Золотой середины нет. Даже не знаю, что мне больше подходит -- быть инфантильным потерянным типом или инфантильным покалеченным судьбой злодеем (не сравнивать с Локи).

@темы: Прохладная история

00:32 

Ы

Глупость говорит:
Уже конец месяца, а это значит, что пора пройтись по пунктам плана на этот год.
1. Начать учиться. Хотя бы выполнять домашние задания, а не ограничиваться тем, что узнала на парах.
Я учусь! Не все выполняю и не всегда старательно, но я пытаюсь. Полюбила делать переводы интересных текстов. Знаю, что нужно срочно заняться своим немецким ибо мое произношение хуже, чем у Азарова (в его случае -- украинский, а моем немецкий соответственно). От этого я страдаю и стесняюсь говорить на парах.
2. Побольше гулять по городу.
Гуляю часто и много. И ночью, и днем. Ночью по выходным и с испанцами, днем по будням и с Даной (далее Д. - соседка в общаге и одногруппница).
3. Завести больше знакомств.
Вроде как и знакомлюсь, но общение не продолжаю.
4. Привести в порядок финансы.
Трачусь на еду и много.
5. Здоровье.
Порой страдает печень, но все хорошо.
6. Бороться с пессимизмом, который я называю реализмом.
Иногда перестаю быть УГ, но ненадолго.

@темы: Прохладная история

18:19 

Глупость говорит:
Ехехе, вернемся к моей любимой рубрике -- критике своих изначальных планов.
1. Начать учиться. Хотя бы выполнять домашние задания, а не ограничиваться тем, что узнала на парах.
Ну, я после сессии пыталась, а потом мне стало скучно и я забила. С. хотел запиздить меня из-за того, что я хуи пинаю, иногда шикает. Но сейчас я болею и вот скоро нужно будет вернуться к учебе, а я не готова.
2. Побольше гулять по городу.
О, сей пункт я выполняю. Гуляю с испанцами.
3. Завести больше знакомств.
Испанцы мне в этом помогают, хотя особого желания заводить знакомства нет.
4. Привести в порядок финансы.
Не трачусь особо. Только на алкоголь, учебники и еду.
5. Как обычно - сбросить пару кило и начать заниматься спортом.
Стоило бы посвятить пункт здоровью. Типа правильно питаться, не засыпать под утро и так далее.
6. Бороться с пессимизмом, который я называю реализмом.
:):):) Все очень плохо.

@темы: Прохладная история

Imaginarium

главная